1. Inleiding
Deze licentieovereenkomst voor eindgebruikers (“EULA – End User License Agreement”) is een wettelijke overeenkomst tussen u (“gebruiker” of “u”) en Citymesh (“Citymesh” of “wij”) voor het gebruik van de CM Connectme mobiele of desktop applicatie (“App”) samen met alle gerelateerde software en alle kopieën, wijzigingen, updates, upgrades, firmware, verbeteringen en nieuwe releases van de software (de “Software”) evenals de referentie- en gebruikshandleidingen voor eindgebruikers met betrekking tot de Software (de “Documentatie”) zoals geleverd door Citymesh. Door de App te downloaden, te installeren of te gebruiken stemt u ermee in gebonden te zijn aan de voorwaarden van deze EULA. Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van deze EULA, download, installeer of gebruik de App dan niet.
2. Verlening van Licentie
2.1 Licentie. Na betaling door de Organisatie van de toepasselijke licentievergoeding of terugkerende vergoedingen voor de Software, verleent Citymesh u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om de Software en Documentatie uitsluitend voor de volgende doeleinden te gebruiken:
– Voor installatie op de klant:
– Om de Software te installeren en te gebruiken op een desktop- of laptopcomputer, inclusief een werkstationterminal.
– Om één kopie van de Software te maken voor back-updoeleinden.
– Om een redelijk aantal kopieën van de Documentatie te maken voor persoonlijk gebruik.
– Enkel in verband met Citymesh of geautoriseerde producten van derden.
– Voor mobiele installatie:
– Om de Software te installeren en te gebruiken op één enkel ondersteund mobiel apparaat waarvoor een licentie(s) is/zijn betaald (indien vereist).
– U verklaart en garandeert dat de Software niet zal worden gedownload of gebruikt in, of getransporteerd naar, een land dat onderworpen is aan een embargo van de Amerikaanse overheid, of dat door de Amerikaanse overheid is aangeduid als een ’terrorisme ondersteunend’ land, en dat u noch enige gebruiker voorkomt op een lijst van verboden of beperkte partijen van de Amerikaanse overheid.
– Voor Apple App Store download: U stemt ermee in de Software (“Gelicentieerde Applicatie”) te gebruiken op alle producten van het Apple merk waarvan u de eigenaar bent of waarover u beschikt en zoals toegestaan door de Gebruiksregels uiteengezet in de Servicevoorwaarden van de App Store; U erkent dat Apple geen verplichting heeft om onderhouds- of ondersteuningsdiensten te verlenen met betrekking tot de Gelicentieerde Applicatie; Indien de Gelicentieerde Applicatie niet voldoet aan enige toepasselijke Citymesh garantie, voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, zal Apple geen enkele andere garantieverplichting hebben met betrekking tot de Gelicentieerde Applicatie; U mag uw overeenkomst voor draadloze datadiensten niet schenden wanneer u de Software gebruikt; en u erkent en stemt ermee in dat Apple, en Apple’s dochterondernemingen, derde partij-begunstigden van deze Overeenkomst zijn en het recht zullen hebben om deze Overeenkomst tegen u af te dwingen als derde partij-begunstigde daarvan.
– Voor cloud/hosted applicaties en/of diensten: Voor toegang tot en gebruik van de Software in overeenstemming met de voorwaarden van uw bestelling, die uiteengezet kunnen zijn in aanvullende documentatie, bijvoorbeeld Servicevoorwaarden, Serviceorder, Inkooporder, enz.
2.2 Toegang tot en gebruik van de Software. Alleen de Organisatie en die werknemers of andere personen die door de Organisatie gemachtigd zijn om de Software te gebruiken, en aan wie inloggegevens zijn verstrekt onder een geldige Softwarelicentie, mogen toegang krijgen tot de Software en deze gebruiken.
2.3 Toegestaan gebruik. U zult geen andere personen toegang verlenen tot de Software en hen niet toestaan de Software te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door de Overeenkomst en, in het geval van materialen van derden, de toepasselijke licentieovereenkomst van derden. Voor alle duidelijkheid en zonder de algemeenheid van het voorgaande te beperken, stemt u ermee in:
– De Software alleen te openen of te gebruiken met uw eigen, op dat moment geldige inloggegevens.
– Om te voldoen aan alle toepasselijke wetten, voorschriften en openbare verordeningen in verband met het gebruik van de Software.
– Alle inloggegevens, beveiligingsmethoden en andere door Citymesh verstrekte informatie om toegang te krijgen tot de Software vertrouwelijk en veilig te houden, en ons onmiddellijk op de hoogte te stellen indien een onbevoegd persoon toegang heeft verkregen tot de Software of informatie in de Software.
– Zich geen toegang tot de Software te verschaffen anders dan via door Citymesh ter beschikking gestelde interfaces en anderszins uitdrukkelijk toegestaan onder de Overeenkomst.
– Geen informatie of materialen in de Software in te voeren, te uploaden, te verzenden of anderszins te verstrekken die onwettig of schadelijk zijn, of schadelijke code bevatten, verzenden of activeren.
– Geen enkel beveiligingsapparaat of beveiliging die door de Software wordt gebruikt, te omzeilen of te doorbreken.
– De Software op geen enkele wijze te beschadigen, vernietigen, verstoren, uit te schakelen, aan te tasten, te verstoren of anderszins te belemmeren of te schaden.
2.4 Beperkt gebruik. Behoudens voor zover uitdrukkelijk toegestaan in deze Overeenkomst, en/of voor zover Citymesh u wettelijk niet kan beperken onder de toepasselijke wetgeving of licentie van derden en dan met kennisgeving aan Citymesh, zult u zelf of iemand anders niet
– Disassembleren, reverse engineeren, decompileren of anderszins proberen de broncode of het structurele raamwerk van de Software te achterhalen.
– De Software of Documentatie vertalen, wijzigen of er afgeleide werken van maken.
– De Software of Documentatie openbaar maken, publiceren, in sublicentie geven, uitlenen, verhuren of leasen.
– Kopiëren van de Software naar een openbaar of gedistribueerd netwerk.
– De Software niet te gebruiken in of als een time-sharing, outsourcing, servicebureau, application service provider of managed service provider-omgeving.
– De Software of Documentatie kopiëren of reproduceren.
2.5 Beëindiging van de licentie. Deze licentie wordt automatisch beëindigd:
– Als u de Software of Documentatie gebruikt of het gebruik ervan toestaat op een manier die niet is toegestaan volgens deze Overeenkomst.
– Als een faillissement of insolventieprocedure wordt aangevraagd door of tegen de Organisatie of de Service Provider.
– Als de Organisatie of de Serviceprovider een overdracht doet ten gunste van schuldeisers.
– Als een gebeurtenis of procedure analoog aan die beschreven in paragraaf (b) en (c) hierboven plaatsvindt of plaatsvindt in een jurisdictie.
– Als de betaling van licentiekosten, inclusief eventuele overeengekomen terugkerende kosten, niet tijdig wordt voldaan.
– Indien voor cloud/hosted applicaties en/of diensten, na afloop van de termijn.
2.6 Gevolgen van beëindiging. Bij beëindiging zult u onmiddellijk, zoals aangegeven door Citymesh, ofwel de Software en Documentatie en alle kopieën die u hebt gemaakt, met inbegrip van maar niet beperkt tot wijzigingen en samengevoegde gedeelten in welke vorm dan ook, aan Citymesh retourneren of de lokaal geïnstalleerde Software verwijderen en alle Documentatie verwijderen of vernietigen en op verzoek deze maatregelen schriftelijk aan Citymesh bevestigen.
3. Eigendomsrechten
3.1 Eigendom. De Software en Documentatie omvatten waardevolle octrooi-, auteurs-, handelsgeheimen-, merken-, maskeer- en andere eigendomsrechten van Citymesh en haar toeleveranciers. Citymesh en haar toeleveranciers behouden zich al deze rechten voor. Geen titel of eigendom van de Software of Documentatie of enig recht daarop anders dan hierin uitdrukkelijk uiteengezet, wordt aan u overgedragen. U zult geen inbreuk maken op enig eigendomsrecht van Citymesh of haar toeleveranciers en passende maatregelen nemen ter bescherming van dergelijke rechten. U zult geen enkele kennisgeving van octrooi, auteursrecht, maskerwerk, handelsmerk, handelsgeheim of andere eigendomsrechten die betrekking hebben op of ergens verschijnen op de Software of Documentatie verwijderen, verbergen of wijzigen, ongeacht of een van de voorgaande geregistreerd of ongeregistreerd is. U moet alle auteursrechtmeldingen reproduceren op elke kopie van de Software en Documentatie.
3.2 Vertrouwelijkheid. U zult de Software en Documentatie vertrouwelijk behandelen en beschermen tegen openbaarmaking aan andere personen dan werknemers of andere bevoegde vertegenwoordigers van de Organisatie aan wie openbaarmaking is vereist op een “need to know basis”. Uw geheimhoudingsverplichtingen strekken zich niet uit tot informatie met betrekking tot de Software of Documentatie die nu beschikbaar is voor het algemene publiek of beschikbaar wordt door handelingen of nalatigheden die niet aan u kunnen worden toegeschreven.
4. Open Source Software
4.1 Open Source Software. De Software kan open source software bevatten die wordt meegeleverd of gedownload met de Software (die ook kan worden geïdentificeerd in een of meer van de geïnstalleerde softwaremap, via een URL-link, op de softwarekit, Documentatie of toepasselijke website van Citymesh) en alle kopieën, aanpassingen, upgrades, verbeteringen en nieuwe releases die door u worden gemaakt of verworven (“Open Source Software”). Open Source Software wordt u in licentie gegeven onder de toepasselijke open source licentie en is niet onderworpen aan de licentievoorwaarden van de Software.
4.2 Herverspreiding en wijziging. Open Source Software is vrije software. U kunt deze herdistribueren en/of wijzigen onder de voorwaarden van de respectieve open-source licentie.
5. 5. Verzamelen van gegevens
5.1 Anonieme gegevens. Citymesh kan niet-persoonlijke gegevens verzamelen uit uw gebruik van de Software en u gaat hiermee akkoord. De verzameling van niet-persoonlijke gegevens is enkel voor interne doeleinden van Citymesh en zal gebruikt worden voor de kwaliteitsverbetering van de Software. De verzamelde gegevens zullen niet worden bekendgemaakt of gedeeld met derden, behalve in gevallen waarin Citymesh derden heeft ingeschakeld voor de verbetering van de Software of de ontwikkeling van nieuwe software, en Citymesh ermee instemt vertrouwelijkheidsbepalingen op te nemen ter bescherming van de verzamelde gegevens.
5.2 Persoonsgegevens. Citymesh verzamelt geen persoonsgegevens over u voor eigen doeleinden. Citymesh treedt op als gegevensverwerker met betrekking tot de persoonsgegevens die u aan ons verstrekt in verband met uw gebruik van de Software, hetgeen inhoudt dat de verwerking van uw persoonsgegevens door Citymesh geschiedt overeenkomstig de instructies van de Organisatie of Dienstverlener die de verantwoordelijke is voor de verwerking van de persoonsgegevens die u verstrekt bij het gebruik van de Software.
6. Vrijwaring Intellectuele Eigendomsrechten
6.1 Vrijwaring. Onderhevig aan Sectie 6.2 en 6.3 van deze Overeenkomst, in het geval van een vordering of actie van een derde partij die tegen u wordt ingediend, uitsluitend gebaseerd op uw gebruik van de Software en/of Documentatie in strikte naleving van de voorwaarden van deze Overeenkomst, voor zover deze is gebaseerd op een vordering dat de Software inbreuk maakt op een geldig Belgisch of Europees intellectueel eigendomsrecht.
